ju┼╝ niebawem ­čÖé